« Diary September 6th 2020 | Main | Diary September 10th 2020 »

09/08/2020

Diary September 8th 2020 - Arigato

I had today's online Englisg practice with a new tutor. What was impressive about her lesson was that she greeted me in Japanese language at the end of the lesson. She told me " Arigato " - which means " Thank you ".
Greeting in that client's native language is a sign that this tutor thinks of her job very professionally. I've been using this online language practice serive for nearly three years, but, a thank you message in Japanese language was the first experience for me in a good sense. I would like to thank her professionalism.

本日のオンライン英語練習は新しい先生を予約してみた。ボスニアの先生でとても上手な英語を話すが、印象的だったのは、レッスンの最後に「アリガトウ」と日本語で挨拶して下さったこと。

以前、フィリピンの先生方と練習している頃は、日本語で簡単な挨拶ができる先生は何人かいましたが、ヨーロッパの先生達と練習するようになってからこの3年間で、日本語で挨拶してくれた先生は今回が初めてです。英語の練習なので講師が日本語を話せる必要は全くないのだけれど、「ありがとう」という気持ちを生徒の国の言葉で言ってくれるというのは嬉しいし、この講師が自分の仕事を真剣に考えているということだと思います。予期していなかった突然の「アリガトウ」にとても新鮮な気持ちになりました。

|

« Diary September 6th 2020 | Main | Diary September 10th 2020 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




« Diary September 6th 2020 | Main | Diary September 10th 2020 »