« March 2020 | Main | May 2020 »

04/30/2020

Diary April 30th 2020 Trust you - Yuna Ito

It's rare for me to share Japanese language lyrics songs here in this blog, but this song is one of my favorite. Yuna Ito - a Hawaian born Eng/Jp bilingual singer. and this tune was used for ending theme song for anime catoon Gundam 00.

日本語の歌詞の歌を聴くことは最近少ないのですが、この曲は好きな歌の一つです。ガンダム ダブルオーのエンディングテーマにも使われていた伊藤由奈のTrust you.

https://www.youtube.com/watch?v=sUu4lzVOYDo

| | Comments (0)

04/29/2020

My tought about the start of new school season

Taditionally in Japan, new school term starts from April, however as for 2020, most schools in Japan are postponing the start of new school season due to the spread of CODID 19.  And some politicians are proposing the introduction of September start system.

But, I'm against this opinion,  because the cherry blossoms in April is an indispensable scenery of new school season in Japan, and the beautiful cherry flowers is one of driving forces for hopes in the future.  Because the culture of cherry flower is deeply ingrained in the mind of Japanese people from old times. If the September start system was introduced in all schools in Japan, probably it would affect students' motivation and energy negatively. New school term in Japan should start in the the cherry blossom season in the future as well even if time goes by.

テレビや新聞等で報道されている通り、日本の学校で9月スタート制度の導入が検討されているようですが、僕自身の思いとしては、日本の新学期シーズンに美しい桜の光景は欠かせないと思います。桜の花を見て、これから始まる新学期や新しい学校生活に希望を抱くという精神的な効果は非常に大きいと思います。
9月から新学期が始まっても、2ヶ月もすれば気候が寒くなり始め、風邪が流行り出したりして、新学期早々、あまり良い気分ではないような気がします。

入学時期の変更を検討するよりも、オンライン教育の充実化などを考える方が大切なように思います。

海外の多くは9月スタートなので、それに合わせるべきという意見もあります。小、中、高校の入学時期は8月後半~9月前後の国が多いのかもしれませんが、大学や大学院では少子高齢化や生活様式の多様化に対応するため、1月とか7月前後から始まるコースを設けている学校もありますし、新学期の時期は海外でも学校や専攻プログラムなどにより本当に様々で多様化しているのが現状だと思います。「外国の学校では新入学の時期は8月後半から9月」という固定観念自体が古くなりつつあるように思います。僕自身が米国の学校で学び始めた時は1月スタートのコースでした。

期待と不安の中、桜の花とともに新学期がスタートし、1ヶ月頑張ればゴールデンウィークでひとやすみ出来る。その後、2ヶ月半位頑張って新しい環境に慣れたころには楽しい夏休みが待っている、というのが日本人の生活に一番合っているように思います。

| | Comments (2)

04/28/2020

omission of " that " - thatの省略

Reviewing one's knowledge in grammatical rules in English
英文法の復習

Omission of " that "
that の省略
It is possible to leave out " that " in the following four patterns
以下の4パターンのいずれかの場合、thatを省略することが可能

1)  in inderect speech  (間接話法的な文章)
e.g.,  I think that ...  She told me that ...   I wish that ...  I believe that ...
このようなthatは省略可能

2) " that " after some adjective  (形容詞の後のthat)
e.g.,  I'm happy that ...  I'm glad that ...  I'm sad that ...
これらのthatも省略可能

3)  " that " in a double word conjunction (2語からなる接続詞のthat)
e.g.,  so that ...   provided that ...
このようなthatも省略可能

4)  relative pronoun that replaces an object  (目的語の代用となる関係代名詞のthat)
e.g.,  This is the theater that I talked about last week
このようなthatも省略可能

| | Comments (0)

04/27/2020

Diary April 27th 2020

Being immeresd in English envoronment is very important to me to get back my previous language skills.

today's vocabulary
stay out of
Stay out of this platform while the train is coming in.

take in = to understand, to accept
It was hard for me to take in the situation.

| | Comments (0)

04/26/2020

Faded & Linked mixed version

When I heard " Linked " by Jim Yosef, my impression was " oh, this melody is like Alan Walker's Faded ".  and people who felt the similar thing seem to exist other than me as well. Below link is a Mashed up version of Faded & Linked.

ジム・ヨセフの "Linked " という曲を聞いた時の第一印象は「この曲、メロディや雰囲気がアラン・ウォーカーの "Faded"に似ているなあ」ということでした。同じように感じた人は僕以外にも大勢いるようで、この2曲をミックスさせたバージョンがありました。見事に2曲ハマってます。

Jim Yosef " Linked "
https://www.youtube.com/watch?v=yHLtE1wFeRQ

Alan Walker " Faded"
https://www.youtube.com/watch?v=60ItHLz5WEA

Mix of the both (上記の2曲をミックスさせると、こうなる)
https://www.youtube.com/watch?v=dbYVFQA7UKo

| | Comments (0)

04/25/2020

Diary April 25th 2020

What I feel recently ...
I need to increase the total amount of time I exposed to English
because, improvement in a foreign language is in a corelation to the total amount that you expose to the language, I think.

| | Comments (0)

04/24/2020

Jim Yosef - Linked

One of my favotite NCS music
気に入っているNCS音楽のひとつ

https://www.youtube.com/watch?v=bXHgyjeVOWY

Nearly one month has passed since the completion of my Japanese language tutoring to German clients, and I'm reminiscent of Sagara Beach where I was always passing by on my way to the lesson venue. I like Sagara Beach because it is beautiful, tranquil, and peaceful.
ドイツ人の方への日本語レッスンが完了してから早くも1ヵ月近くになりますが、レッスンに行く途中でいつも休憩に立ち寄っていた相良海岸が懐かしいです。今はウイルスの影響で海岸への立ち入りも制限されているようですが、相良海岸、きれいで静かで落ち着きます。また行きたいなあ。

 

| | Comments (0)

Mr. Robot glee version

This stage performance of Mr. Robot is very impressive. And the lyrics " the time has come to finally throw away this mask " is timely for the COVID 19 situation.

https://www.youtube.com/watch?v=jxrcrw681Tc

「ミスターロボット」のglee version, なかなかイイです。

 

| | Comments (0)

04/20/2020

Diary April 20th 2020

Although Japan is currently under the state of emergency because of the corona virus, I'm fine as usual. I'm hoping your health and safety.
非常事態宣言が出ておりますが、ご覧の通り元気でやっております。
(自粛ムードなのでタンクトップなど露出度の高い格好は控えて
  地味な写真で失礼します)
皆様、どうぞお気をつけてお過ごし下さい。
Dscf4021

| | Comments (0)

04/19/2020

Healing songs for state of emergency - April 19th 2020

What is necessary amid the corona virus situation would be relaxation and stress reduction. My friend HIRA-san showed me the following two beautiful songs.
緊急事態宣言の状況下で大切なものはリラクゼーションとストレス・リダクションだろうと思います。友人のHIRA-sanが下記の2曲を推薦して下さいました。癒されます。

Evgenia Laguna  " Fifth element "
https://www.youtube.com/watch?v=CrrBlYphsdU

田中彩子  "夜の女王のアリア"
https://www.youtube.com/watch?v=7MyUqiv2ATU

| | Comments (0)

04/18/2020

Diary April 18th 2020 - Opera singer Mirusia

I found a very talented, beautiful, and gorgeous opera singer whose name is Mirusia.
https://www.youtube.com/watch?v=FgC3JQhkqyc

youtubeを見ていたら、非常に才能があり美人でゴージャスなオペラ歌手を見つけました。ミルシアさんという名前でオーストラリアの歌手だそうです。

| | Comments (2)

04/15/2020

Diary April 15th 2020

This weekend is the Easter holiday in Christian countries, and this is my third spring to talk about Easter with my learning partners in online English tutorial. It means three years have passed since I started the language practice with English teachers in European countries. What kind of Easter holiday will they have this year ?

「今週末はイースターの祝日だよ」とセルビアの英語講師が言っていた。オンラインの先生方とイースターのことを話すのも、これが3度目の春になる。
つまり、セルビア、ボスニアなど東ヨーロッパの先生達と英語の練習を始めてから早いもので3年目。今年はどんなイースターになるんでしょうか?


Although this video is not related to today's post, it is " Memory " by Sir Andrew Lloyd Webber
今日の話題と関係ないですが、アンドリュー・ロイド・ウェバーさん -Compose in Isolation- のMemory
https://www.youtube.com/watch?v=KTTVfUm1p1E

 

| | Comments (0)

04/13/2020

Diary April 13th 2020

This is a reminder to myself.
" Never stop learning even in the days of uncertainty "

| | Comments (0)

04/11/2020

Diary April 11th 2020

In my view, one of positive byproducts of crona virus would be that it will bring about facilitative effects on the further development of remote work and online learning.

コロナウィルスが社会にもたらす有意義な副産物は、オンラインを活用した在宅勤務システムや大学等のオンライン授業等が発達・進歩するであろうということでしょうか。

| | Comments (0)

04/09/2020

Diary April 9th 2020

Amid the concern for corona virus, an important element in health & fitness programs would be relaxation and stress reduction, and this is an area of my school major. Even only deep slow breathing with your eyes closed would be helpful.

 

| | Comments (0)

04/05/2020

Diary April 5th 2020 - Completion of language tutoring to German people

The job of Japanese language tutoring to German people which started in January 2019 finished last week because my clients complete their work term in Japan at the end of this month and they will go back to Germany. For me, this job was not only language tutoring, but also this was a good opportunity for intercultural communication. I hope health, safety, and happiness of the clients.

2019年の1月より開始した日本に在住しているドイツ人への日本語レッスンの仕事、先週で完了しました。当初、3名の生徒さんで開始し、うち1名は仕事での出張等が多く、レッスンを続けるのが時間的に難しくなったため途中で中断。この数ヶ月は2名の生徒さんで続けて来ましたが、両名ともこの4月で日本での勤務を終えてドイツに帰国することになったため、これにてレッスン完了となりました。

ドイツの方々と接するのは初めての経験でしたが、1年3ヶ月、一緒に勉強させていただき、ドイツの人達がどんな考え方、国民性なのか、多少なりとも知る良い機会でした。コロナウイルス騒動の中、帰国するのも大変なことだと思いますが、無事に故郷へ帰国できるよう願っています。

| | Comments (0)

04/04/2020

Composer in isolation by Sir Andrew Webber

A renouned musical composer Sir. Andrew Lloyd Webber is entertaining people in the world amid the corona virus concern through a channel titled as " composer in isolation "    Thanks to his video, my tensed mood was a bit relieved.

https://www.youtube.com/watch?v=BvBJBrMOQPw

ミュージカル作曲家として有名なアンドリュー・ロイド・ウェバーさん、コロナウィルスによる世の中の緊張を音楽でリラックスさせようと 自らの状況を" 隔離された作曲家(composer in isolation) " と称して動画配信しています。

| | Comments (0)

04/03/2020

オンライン学習環境に適応するためのポイント  Tips for success in online learning environment

As many of colleges and universities are temporarily transitioning to online learning delivery amid the concern of corona virus, one of professors of my alma matar is talking about tips for success in online learning environment.

https://www.youtube.com/watch?v=mPuCwy3tVC8

学校を再開する地域、休みを延期する地域、オンラインでの授業等を取り入れることを検討している地域など、コロナウィルスの拡散状況によって対応はそれぞれのようですね。上記のビデオは、オンライン学習にうまく適応するためのポイントについてです。

| | Comments (0)

04/02/2020

An example of university online orientation  オンライン・オリエンテーションの例

Many of colleges and universities are delivering their education through online currently because of corona virus. The video below is an example of online orientation for incoming students in psychology major.

先日、書きました通り、米国の大学でオンラインプログラムのノウハウを持っている学校は、コロナウィルスが沈静化するまで、ほぼ全ての授業をオンラインで実施するようで、僕の母校の心理学専攻(バチェラーコース)の新学期向けオンライン・オリエンテーションが公開されていますので、例としてご紹介します。

https://www.youtube.com/watch?v=tNfyVCCKQ44

 

Also, they don't forget to deliver a positive and relaxing " stay safe and strong " video message as well, along with their educationl programs.
また、「みんなで頑張って、この難局を乗り越えよう!」といった内容のメッセージビデオで学生や学校関係者の心のケアというか、気持ちが沈滞しがちなこの状況でリラックスさせることにも気を配っているようです
https://www.youtube.com/watch?v=M89kGiYFndI&fbclid=IwAR0SUr5Ttgq0oE4uJ77xl_emT8aBwPZBHY6W6yhM97HLKkGnYIPn0tNKSKc

| | Comments (0)

04/01/2020

Diary April 1st 2020

This tune is a reminder and message to myself.

https://www.youtube.com/watch?v=gDwVGS75sUA

| | Comments (0)

« March 2020 | Main | May 2020 »