« Diary May 29th 2019 Japanese language and Enka | Main | Be a good listener - May 30th 2019 »

05/30/2019

What is not being said - May 30th 2019

One of important points in human relations would be to understand what is not being said. In other words, to read between lines, of course it is not so easy as to say, because, psychological and emotional responses can largely differ from parson to person, or depending on a situation. That is why the concept of wellness coaching puts a lot of emphasis on generative moments. And seeing from the other side, it means human relations are made up of a premise saying that they are very fragile and easily breakable in its nature. This is especially important in intercultural relations, I guess.  

人間関係やコミュニケーションで大切なことは、言葉で表現されていない部分をどう理解するか?ということだと思う。行間を読むというか。「日本文化は言葉少なを良しとする文化だから、相手の本当の気持ちを察することが大切、欧米人はものごとをハッキリ言う」とよくいわれるけど、やっぱり、外国人でも「察する」ことが大切なのは同じだと最近つくづく思う。

ウェルネス・コーチングでは「Generative moment」(相手と心の通い合う瞬間)をいかに創り出すか、ということを非常に重要視しているのですが、逆に言えば、人と人の関係は、それが仕事上のものでも、あるいは友人や恋人との関係でも、本質的には、非常にもろく壊れやすいものという前提の上で成り立っているということだと思います。

「言外を読む」って簡単なことではないですよね。

|

« Diary May 29th 2019 Japanese language and Enka | Main | Be a good listener - May 30th 2019 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




« Diary May 29th 2019 Japanese language and Enka | Main | Be a good listener - May 30th 2019 »