健康と観光の接点 - contact point of fitness and global understanding
時々考えることは、フィットネス指導員として、また英語の通訳案内士として、健康と観光（または国際交流）の接点において、何かお役に立てたらいいな、願わくば、それを自分のビジネスの一部にできたらいいな、という思いです。
では、具体的に何ができるか？というと、よくある典型的なプランは、海外からの観光客を日本のどこか景色の良いところに案内して、何か健康に良いこと（例えば、ウォーキングツアーとかヨガみたいなこととか）をしたらどうか？などと考えますが、イベントとしては良いのかもしれませんが、ビジネス的視点で考えると、このようなアクティビティは、気候の暖かい時期で天気の良い日に限られるので、年間を通じて実施するのは難しいだろうな？とも思ったりするわけです。
日本や静岡の観光資源で利用できて魅力的なもの、それと僕の特技などを活かして出来ること、何だろう？と思うわけです。もちろん、今すぐには難しいかもしれませんが、将来的なビジョンとして。何か面白そうなアイデアをお持ちの方、ご提案やパートナーシップなども歓迎いたします。よろしくお願い致します。
静岡県登録 通訳案内士名簿(2018年6月現在）
One of my ideal future vision is ... I want to work/contribute at a crossover point of " health & fitness, and international/intercultural communication " as a certified fitness professional and a certified translator. However, what it will be ? is still a bleak picture in my vision. For example, guiding a tourist group from outside Japan and having a Yoga session or something like that at some beautiful sight seeing spot in Japan ? This is one of typical images I envision concerning the above point, however, the problem is ... these activities would be limited to only in temperate season and sunny days, therefore from a business perspective, that kind of activity will not be viable all throughout the year ... What do you think would be possible and attractive as a part of my future business model, considering available resources in Japan or Shizuoka ? Your idea and suggestions are appreciated.
« ダイエットやボディメイキングのパーソナルトレーナー in 静岡 Bilingual personal trainer in Shizuoka | Main | Diary Jan 20th 2018 - memory of globe »
Comments
静岡で健康と言えば緑茶ですね
緑茶の効能などを
英語で外国人に解説する
飲茶会というのはどうでしょうか？
Posted by: hira | 01/19/2018 08:37 PM
>hira-san
Thank you very much for your nice idea and suggestions always !
島田の方面にお茶の里ミュージアムという施設があり、10年程前に県の通訳案内士の研修会で行ったことはありますが、緑茶の効能＆飲茶会というアイデアは思いつきませんでした。例の本に書いた通り、緑茶の健康効果に関する世界レベルの学術研究はまだ不足しているようなんですが、それらも含めて、飲茶会、将来的な課題＆プランとして興味深いですね。hira-san、いつも感謝です(^^)
Posted by: ENDO | 01/19/2018 09:37 PM
Один из лучших отелей в котором я была. Детям понравилась детская Анимация. Пляж в 10 метрах от отеля.Советую
<a href=http://ellada-hotel.com>отель Крыма для отдыха с детьми этим летом тут</a>
Posted by: Pew | 04/13/2018 09:00 PM
>Pew
Thanks for your comment. unfortunately I don't understand your language (Russian or Romanian ?). Comment in English is appreciated. anyway thanks for your contact.
Posted by: ENDO | 04/13/2018 09:12 PM