« diary Aug 20th 2017 - bubbly person | Main | スリムダウン骨盤体操 2017年秋コース参加者受付中 »

08/22/2017

diary Aug 22nd 2017 - English conversation with an 8 yeas old girl

I had an opportunity to talk with an 8 year old Japanese girl practicing English. and her language level was amazing. Even the talking partner was 8 years old, I didn't slow down my English speed, because if I do that, it would be discourteous to this little serious learner. I heard that she practices English with language teachers in the Philippines through online tutorial usually, and when she has a lot of time such as summer vacation, she spends almost the whole vacation in the Philippines with her teachers, and she keeps that lifestyle for several years. although that was a 5 minute conversation or so, both of us didn't use Japanese language at all, and this girl understood and responded to my English precisely. her English was quite natural and almost like an Asian girl living in some English speaking country. thanks to this little pretty girl, I got a good stimulus for my language practice.   thank you, you will become an amazing lady in the future !

英語を勉強している8歳の日本人少女と話をする機会があったが、この子の英語力が凄かった。帰国子女とかインターナショナルスクールなど特別な英語環境にあるわけではなく、普通の日本の小学生だが、普段はオンライン英会話でトレーニングし、夏休み等まとまった時間のある時は、1ヵ月位フィリピンに滞在し、先生から直接レッスンを受ける、こんな生活をもう数年続けているらしい(御両親が教育熱心なんでしょうけど)。
相手が8歳とは言え、カタカナっぽい英語でスピードも下げて「ワット イズ ユア ネイム?」なんてやっていたら、英語学習者であるこの少女に失礼なので、手加減せずいつも通りの英語で話しかけた。5分間程の会話であったが、僕の英語をほとんど正確に理解し、文法的にも発音も、ごく自然な英語で答えてくれたので、正直、驚いた。日本の小学生だと言わなければ、英語圏在住のアジア人の子供にしか思えない。日本の英語教育って、二極分化しつつあるんだろうなと思った。世の中の流れは、小学校5年または6年から英語を必修化などと言っているが、英語に興味のない子供に小学生の頃から無理やり英語を押し付けても、英語嫌いになるだけだと思う。教える側の小学校の先生方も、多くは英語の専門家ではないし。その一方で、習得意欲の高い生徒は、この少女のように、ネットを上手く利用したりすれば、かなりの環境が整えられる。そんな時代になりつつあるのだろうのだろうと感じた。8歳の少女から良い刺激をもらいました。 

|

« diary Aug 20th 2017 - bubbly person | Main | スリムダウン骨盤体操 2017年秋コース参加者受付中 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




« diary Aug 20th 2017 - bubbly person | Main | スリムダウン骨盤体操 2017年秋コース参加者受付中 »