« 27th feb 2012 diary | Main | インナーマッスル 一考 »


29th feb 2012 diary

last time, i wrote that i sent a document from japan to miami by EMS(international express mail service). the day i sent that letter from a post office in my city is 25th feb. and surprisingly, i got an email from miami saying that '' i received your document '' late last night (28th feb).  it took only 3and a half days !!   According to the online tracking service of EMS, my document seems to have been sent to john f kennedy airport first and delivered to miami.    given that huge amount of postal mails arrive at jfk and miami is located over 1000miles southwest of new york, i was thinking it would take 3-4 days before my letter be delivered from ny to miami.   so this quick delivery service is amazing !!  viva EMS !

前回、書類を国際スピード郵便(EMS)でマイアミに送ったと書きました。静岡の郵便局からEMSを出したのは2月25日(土)の昼です。 なんと、昨夜(2月28日・火) マイアミから「書類、届きました」とメールが来た。  わずか3日半で届いた  (*^-^)

ネットの追跡サービスを見ると、25日午後に静岡を出発した荷物は、翌26日の深夜~27日早朝頃にはニューヨークに届いたらしい。 ニューヨークのジョン・F・ケネディ空港には世界中から膨大な量の郵便物が毎日届くだろう。封筒1通と言えど、海外から届いたものは税関のような何らかのスキャニング・プロセスを通るハズである。 なので、ここを通過するのに少々時間がかかるだろうと予測していた。

さらに、ニューヨークとマイアミは、地域区分上は同じ東海岸(eastern standard time zone)に属するが、1600km位離れている。 1600kmとは、日本で言うと青森⇔下関くらいの距離かな? なので、ここでも数日要するだろうと思っていた。

ところが、予想に反してNYからマイアミに届くまで、丸2日かからなかった。 日本郵政を賞賛すべきか、米国内でEMSの配達を請け負っている業者を賞賛すべきか(UPSなのか、民間のcourier serviceなのか、わからないけど...)   スゴイぞ、EMS !!


« 27th feb 2012 diary | Main | インナーマッスル 一考 »


Post a comment

(Not displayed with comment.)


Listed below are links to weblogs that reference 29th feb 2012 diary:

« 27th feb 2012 diary | Main | インナーマッスル 一考 »