« feb 24th 2012 diary | Main | 29th feb 2012 diary »


27th feb 2012 diary

i have a document that has to be delivered to miami.     when sending postal mails from japan to the us, i usually send them by first class air mail.    but this time i 'm in a hurry to send this document therefore i chose EMS(international Express Mail Service).

unlike regular first class airmail, online tracking service is available in the EMS. and its fun to trace whereabouts of your mail,  feels like a kind of having overseas trip.      the mail i sent from my city two days ago is in jfk in new york as of today.  much faster than i anticipated ! hopefully it goes through the customs and is delivered to miami as soon as possible.

ある書類をフロリダ州のマイアミに送ることになった。アメリカに郵便物を送る場合、僕はエアメールの普通便を利用しているが(地域にもよるが、およそ8~10日位で届く)、今回はちょっと急ぐのでEMS(国際スピード郵便)を利用してみた。普通のエアメールだと、  封筒一通出すのに190円~260円程度だが、このEMSは1200円と結構高い。

まあ、一種の国際宅急便みたいなもんで、日本郵政のHPを通して、自分の出した荷物が今どこにあるのか?配達状況をチェック出来るようになっている、 なので、この追跡サービスを逐一チェックしていると、なんとなく海外旅行気分を味わえて、ちょっと楽しい(笑)




« feb 24th 2012 diary | Main | 29th feb 2012 diary »


Post a comment

(Not displayed with comment.)


Listed below are links to weblogs that reference 27th feb 2012 diary:

« feb 24th 2012 diary | Main | 29th feb 2012 diary »