« 29th march 2010 diary | Main | 12th april 2010 diary »

04/04/2010

4th april 2010 diary

100404_134538_m

今日は、公園に散歩ついでに花見に行って来ました。やや曇り空で風もちょっと強かったですが、ヒラヒラと桜の花びらが舞う、良い花見日和でした。   静岡で桜が咲いたのは結構早かったですが、今行われている静岡祭りの時期までに桜が散らなくて良かったですな。

cherry blossoms are in full bloom now, and i went viewing them at a nearby park today.    but these beautiful flowers fall only in two weeks ,  yes , the life of cherry flower is so short,  and  japanese people see the sense of impermanence in it, and this is why the japanese are so enthusiastic about cherry viewing, i guess.      

|

« 29th march 2010 diary | Main | 12th april 2010 diary »

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/110755/47993851

Listed below are links to weblogs that reference 4th april 2010 diary:

« 29th march 2010 diary | Main | 12th april 2010 diary »