30th jan 2010 diary

今日は休みで、午前中トレーニングした後、新型インフルエンザの予防接種に行ってきました。新型インフルエンザも沈静化の方向に向かっているようなので、予防接種を受けるかどうか迷いましたが、仕事柄、多くの人と接するので、念のために予防接種しておこうと決めました。

しかし、この時期、病院の待合室で長時間待っているのもかなりのリスクがありますね。ゲホゲホと咳き込んだ患者さんが沢山待っている。待っている間に待合室で感染するほうが怖いわ（笑）　　　懸念された接種後の副作用も今のところは何ともなく落ち着いています。

i was off today and had light workout in the morning , after that i had swine flu vaccine shot .   as you know swine flu is scared but what is more scared is waiting for a long time in hospital's waiting room in the flu season....  haha