6th july 2009 diary
またまた１週間も更新が空いてしまいました。スミマセン・・・ 特に変わったことはないのですが。某公共施設で行っているエクササイズクラスの前期（全８回）がとりあえず今日で終了。皆さん、真面目に熱心に参加してくださいまして感謝いたします。
後期は10月からのスタートです。皆さんからいただいたパワーをエネルギーにもっと良い講座にしたいと思います
long time no see everyone! i have skipped updating for a week sorry. the first term of my exercise class at a public facility ended today. this course consists of eight sessions. and the second term is going to start in october. i wanna thank every participant for their sincere and eager attitude. i hope i can see you all again
Comments