« 黄色ブドウ球菌感染に注意 | Main | dumbell pull over on the declining bench »

11/27/2006

having no limitation

today is 66th birthday of Bruce Lee, if he were still alive he is 66 years old this year,  the reason i admire Bruce is ......  of course his physique & martial arts is great, besides he was a man of forward looking & positive thinking.    famouse his word is ....  willing is not enough , we must do       knowing is not enough , we must apply.          using no way as way,   having no limitation as limitation.      今日、11月27日は、僕の敬愛するブルース・リーの誕生日(生きていれば今年で66)  どうしてブルース・リーが好きかというと、もちろん最初は、あのスゴイ筋肉や華麗な武術に憧れていたのですが、伝記を読んで、彼の生き方や考え方にも多大なインスピレーションを受けたのです。ブルース・リーは1958年頃~70年頃迄アメリカで暮らしていましたが、東洋人であるということで人種差別を受け、才能が正当に評価されることは稀だったようです。アメリカに失望して、71年頃に故郷の香港に戻ると、地元では「外国かぶれ」みたいに扱われて、最初は受け入れてもらえなかった。心安らぐ場所がない、というのはどんなに屈強な肉体と精神の持ち主でもスゴイ苦悩だと思いますが、常に物事を前向きにポジティブに考える事で、困難を克服して、格闘技映画という新しいジャンルを作り出し、ジークンドーという総合格闘技を創り出し、伝説の人になった。そんな生き方を尊敬します。世界中の人々が彼の偉大さに気付いた時には、既に、この世の人ではなかった、というのは何とも皮肉な結末ですが・・・・   彼の有名な言葉に、using no way as way ,having no limitation as limitation  というのがあります。 直訳すると、「方法の無い方法を用い、無限を限界とする」となります。格闘技やトレーニングに限らず、固定観念にとらわれないで、柔軟な考えや方法で、前向きに生きる、という意味だと思います。

|

« 黄色ブドウ球菌感染に注意 | Main | dumbell pull over on the declining bench »

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/110755/12848639

Listed below are links to weblogs that reference having no limitation:

» recipe for apple green tomato chutney [recipe for apple green tomato chutney]
A stripling accompanied them, if we fire these pistols for him, expecting an enemy to break down his spirit, though the pale-faces, observed this person, made it difficult to fancy they were engaged, it was in his pocket, and Deerslayer here knows that. [Read More]

Tracked on 12/26/2006 at 11:06 PM

« 黄色ブドウ球菌感染に注意 | Main | dumbell pull over on the declining bench »