06/16/2021

うさぎとカメ - June 16th 2021

In Japan, we have an old fork tale about a rabbit and a turtle. What I thought today was ... you don't need to be necessarily a cool and smart rabbit, rather what is important would be honesty and sincerity of the unsophisticated turtle.

現在、中学3年生の英語の家庭教師を務めさせていただいていますが、この生徒さんが使っている英語の教科書に1964年の東京オリンピックの1万メートル走である外国選手が体調不良のため3週遅れになってしまったが、それでも最後まで諦めずに走り抜いたというエピソードが教材として紹介されていました。

この選手は日本に来日後、風邪をひいてしまい、それが悪化してレース当日はとても走れるような状態ではなかったようです。しかし、応援してくれている母国の皆さんの期待や愛する妻や娘のことを考えると棄権することはせず、たとえ他の選手から3週遅れてしまっても最後まで諦めないことを決心したそうで、非常に胸のうたれる話でした。

それで、うさぎとカメの話を思い出しました。人間は誰でも(僕自身も)仕事をするにしても、スポーツをするにしても、恋をするにしても、順調に、カッコよく、きれいにいけばいいな、と思いがちですが、必ずしもクールなうさぎでいる必要はない、ということ。うさぎとカメの話のカメさんのように、垢抜けなくて、どんくさくても、最後まで諦めない根気や誠実さが実は一番大切なのだろう、ということを改めて感じました。僕は、いつでも不器用なカメです。
https://www.youtube.com/watch?v=1j49hhVO-gQ

| | Comments (0)

06/15/2021

わらじ vs 踵の高い靴

友人から興味深い質問をいただきました。

江戸時代、人々は江戸ー大阪などの街道を行き来するのに1日30km位の距離を歩いていたようですが、その際、草鞋を履いていました。一方、現代のウォーキング用の靴やビジネスシューズなどは、踵の部分がやや高くなったデザインです。長い距離を歩く場合、草鞋のように底が平らな靴とやや踵が高くなった靴とどちらが良いのでしょう?

正解についてはバイオメカニクスなどが専門の先生方や靴を開発する専門家の方などに聞くのがいいと思いますが、傾向としては、踵とつま先側の高低差が大きな靴は、長い距離を歩くと、脚の特定の部分の筋肉に過度の負担がかかる可能性が考えられます。

踵が高くなっていると、つま先寄りに重心が移動します。つまり、立っている時や歩いている時に脚の前面の筋肉群(大腿四頭筋、前脛骨筋など)が優位に働くことになります。これらの筋肉は大きな力を発揮するので、比較的短い距離をスピード早めにパワフルに歩くのには向いていると思われます。ただし長時間の歩行では、これらの筋肉が過剰に使用されて過剰に疲労する可能性があります。

一歩、草鞋のように踵とつま先側の高低差が少ない靴は、脚の前面と後面の筋肉に負荷がまんべんなく分散されるので、長時間歩いても、どこか特定の筋肉だけが過剰疲労する可能性は、やや少なくなる可能性が考えられます。

ただし、薄い草鞋は江戸時代のように路面が土の街道を歩くのには良いでしょうが、現代のようにアスファルトの硬い路面を歩くにはクッション性が不足する可能性が考えられます。

おおまかな傾向としては、このような考えになるかと思われます。

| | Comments (0)

06/13/2021

Buttons - June 13th 2021

Today, I'm reminiscent of this song by Pussycat Dolls.
Where are you now ? 

https://www.youtube.com/watch?v=Hi3eOwsZob4

本日は、この曲を久しぶりに聴いています。
僕にとっては思い出のある曲です。

| | Comments (0)

06/08/2021

A wish to oneself - June 8th 2021

Message to oneself
自分自身への願い

It's an ideal if my heart goes beyond the Pacific Ocean and the Atlantic Ocean.  自分の思いが太平洋や大西洋など超えていけば理想。

Of course, it's not so easy in reality though.
現実には、そんなに簡単ではないけど。     

https://www.youtube.com/watch?v=Rkc7x11DGoY

| | Comments (0)

06/05/2021

Every time - June 5th 2021

Unexpected things can happen in human relationship, you may be shocked by the incident at that moment, however, seeing from the other side, it may be a good opportunity to reconfirm your relation with that person, and in the long term perspective, it can become a catalyst to further grow the relationship toward a better direction. One thing for sure is ... that is not an end, rather this is a beginning of new chapter.

人間関係には予期せぬことも起こり得る。はじめはショックを受けるかもしれない。でも逆の方向から見れば、その人との関係を再確認する良い機会なのかもしれない。更に長期的な視点で見れば、その出来事をきっかけに、関係が更に良い方向に進展していく可能性だってあり得る。
ひとつ確実なことは、それは「終わり」なのではなく「新しい扉への幕開け」
だということ。

https://www.youtube.com/watch?v=NTnABGp1yIs

| | Comments (0)

06/04/2021

Unconditional friendship - June 4th 2021

Hopefully, unconditional friendship can grow into an unconditional love someday in the future.
見返りを求めない友人関係(男女)が、いつの日か、無条件の愛に成長すれば
良いな、と思ったりします。

| | Comments (0)

05/31/2021

月和茶 in 吉祥寺

My fryiend in Tokyo enjoyed a meal at a Taiwan restaurant in Kichijoji, I'm glad he had a relaxed time there.
東京の友人、吉祥寺の飲茶レストラン 月和茶(ユエフウチャ)で食事を楽しんだそうです。食欲をそそるメニューですね。
Shinochan-may31st20211 Shinochan-may21st20213 Shinochan-may21st20212

| | Comments (0)

05/30/2021

ブリトニーの曲にスーパーモンキーズの影響を感じる

The choreography, dance formation, high-platform boots, and costume of this song reminds me of Namie Amuro & Super Monkeys. Probably, Britney is conversant with pop idols in Japan in 90's too, I guess. Thus, the choreography of this song may have been inspired by Super Monkeys. Maybe I'm a little bit biased though ...

ブリトニー・スピアーズ Till the world ends の振り付け、ダンスフォーメーション、厚底のブーツ、コスチュームがなんとなく、1990年代の安室奈美恵&スーパーモンキーズを連想させるんですが ... 僕の単なる思い込みでしょうか?
ブリトニーは日本へもよく来ているので日本のポップアイドルのことを色々研究している可能性もあると思うんですが。

Britney  Till the world ends
https://www.youtube.com/watch?v=EjPTw-0wiLY

Super Monkeys in 1995
https://www.youtube.com/watch?v=CRCrChCkuuY

| | Comments (0)

05/29/2021

友人宅のあじさい開花 - Hydrangea in my friend's garden

My friend in Tokyo sent his mother a planter of hydrangea on Mother's Day a few years ago, and his mother planted the tree into her house's garden. And the hydrangea tree gets beautiful bloom now. I got the photo from him today. I hope his mother's health and happiness.

東京の友人が、数年前の母の日に実家のお母様に鉢植えのあじさいを贈ったそうです。そのあじさいは、その後、庭に植えられたそうですが、今年花が咲いたと美しい写真を送っていただきました。
友人のお母様が今後も健康でありますように願います。
Shinochan-hydrangea-may29th2021

| | Comments (0)

05/26/2021

preconception - Two Distant Strangers

My close friend in Tokyo recommended me the following movie. Although I only saw the trailer, what I thought about this movie was the word " preconception ".  Preconception sometimes works positively, and sometimes it works negatively. The best was to get closer to the true nature of a person would be ... mutual understanding through respectful and frequent communication. Of course it is easy to say, but not so easy to do in actual human interactions. Exactly the same persons don't exist, therefore, 100% understanding can't be, an ideal would be " better understanding ".

https://www.youtube.com/watch?v=xPgf-JaWNh8

友人が Two Distanct Strangers という映画について教えてくれた。
上記リンクの予告編を見て胸に浮かんだのは「先入観」という言葉。
職場での人間関係でも学校等の友達同士でも、誰に対しても人間は多かれ少なかれ「先入観」というものを持っている。「この人は良い人だろう、自分と相性の良い人だろう」という良い先入観を持つ場合もあるし、「この人とは合わないな」というネガティブな先入観を持つ場合もある。この映画で取り上げられている人種問題も多くは「先入観や偏見」に左右されていることが多いような気がする。感情がある限り先入観を100%なくすのは事実上不可能なので、理想は「より良い相互理解」にいかに近づけるか、ということだろうと思う。

| | Comments (0)

05/25/2021

Diary May 25th 2021

Learning materials for my English practice habe been mainly centered on academic or educational materials such as textbooks on exercise science and coaching psychology. One of my next goals in my language practice is to raise my comprehension in casual conversations.

これまで、僕自身の英語学習はエクササイズ・サイエンスやコーチング心理学に関するテキスト類を読んだりと、比較的フォーマルで硬い内容の英文を読んだり書いたりすることが中心でした。今後の目標のひとつは、カジュアルな英語に対する理解も高めるようにしたいと思います。

| | Comments (0)

05/23/2021

various sports videos on Red Bull website

My friend in Tokyo introduced me to the following website, which is about people's challenges into various sports, such as bicycle racing, ball games, and motor sports.

友人が以下のウェブサイトについて教えてくれました。エナジードリンクのRed Bull のサイトで様々なスポーツに挑戦する人々の様子をビデオ中心に紹介しています。内容盛り沢山で非常に楽しめます。

https://www.redbull.com/us-en/

| | Comments (0)

05/22/2021

ブリトニー2017年コンサート - フル映像 Britney Piece of Me concert 2017 - full video

Although this is a private video on youtube taken by smartphone, you can watch Briteny's 2017 concert in full length without commercial ads. Enjoy it on your weekend !

スマートフォンで撮影された映像のようですが、ブリトニー・スピアーズの2017年のコンサートが1時間39分、CMなしで見れます。週末などお時間のある時にお楽しみ下さい。

https://www.youtube.com/watch?v=GhdpHc3nBN0

| | Comments (0)

05/19/2021

友人宅のあじさい Hydrangea in my friend's home - May 19th 2021

It is already rainy season in Japan.
Speaking of which, hydrangea is a representative flower in rainy season. My friend in Tokyo sent his mom a planter of hydrangea a few years ago, and his mother planted it in her house's garden. And it is growing bigger (the photos). I'm glad with the scenery and the story.

もう梅雨の季節ですね。梅雨と言えば、あじさいが代表的な花ですね。
東京在住の友人、数年前に鉢植えのあじさいを実家のお母様に贈ったそうですが、それが庭に植樹され、現在、こんなに大きく育っているそうです。
心温まるストーリーを嬉しく思います。
Shinochan-may19th2021  Shinocan-may19th20212


| | Comments (0)

05/15/2021

Diary May 15th 2021

It is the exact mid day of May 2021. The climate is getting close to summer.  Have a nice weekend everyone !
2021年5月も本日でちょうど中盤です。気候もだいぶ夏らしくなってきましたね。良い週末をお過ごし下さいね。

最近ブリトニーのビデオばかりですみません。
でもやっぱり圧倒的な存在感ありますし、セクシーでかっこいいです。
Briteny's presence is outstanding as always, she is gorgeous and cool.
https://www.youtube.com/watch?v=LwUFKKhZuS0

| | Comments (0)

05/11/2021

チボリ on 母の日 - May 11th 2021

I got a heartwarming message and nice photos from my best friend in Tokyo this morning. Currently, all sports facilities in Tokyo area are temporarily closed because of the COVID state of emergency alert. Thus, my friend visited a city-sports center in Toda-city, Saitama for swimming, Saitama is one of neighboring prefectures to Tokyo.

Another photo is beautiful hydrangea flower he sent to his mother on Mother's Day. I hope health & happiness of his Mom.

東京在住の親友、母の日に写真のきれいなあじさい(チボリ)をお母様に贈ったとのことで、今年の母の日、何も送らなかった僕の心も温かい気分になりました。ありがとうございます ! 友人のお母様のご健康をお祈り致します。

東京地区のスポーツ施設は緊急事態宣言期間は休館中なので、友人は埼玉・戸田で水泳を楽しんできたそうです。友人の学生時代の思い出が詰まった場所を久しぶりに訪問しての水泳も良いものだと思います。

Shinocan-mothers-day2021 Shinachan-may11th2021

| | Comments (0)

05/08/2021

A world to believe in - May 8th 2021

The COVID state of emergency alert in Tokyo area has been extended until the end of May 2021, plus, some new areas such as Aichi were added to the alert area. I hope people's everyday lives in the world get back to normacy as soon as possible. Have a peaceful weekend everyone !

緊急事態宣言が2021年5月末まで延長になり、愛知など数ヶ所が新たに宣言地域に加えられました。世界中の人々の日々の生活が早く正常な状態に戻ることを願っています。良い週末をお過ごしください。

https://www.youtube.com/watch?v=wf_EKJ5zRk0

| | Comments (0)

05/04/2021

みどりの日・武蔵関公園 May4th2021

I got an e-mail and photos of greenery from my friend in Tokyo on Green Day. Accoring to the friend, city lights are turned off and shops and restaurants are closed at 20:00 PM in Tokyo because of the COVID state of emergency alert. I hope people's lives in Tokyo returns to normacy soon.

本日は緑の日ですが、東京在住の親友よりメールと緑の美しい写真が届きました。武蔵関公園と後方に見えるのは友人の母校・早稲田大の東伏見野球場。
東京地区では街の灯りなどが20時に消灯となるようです。人々の生活がはやく正常な状態に向かうように願っております。皆さん、良いゴールデン・ウィークをお過ごしください。
Shinochan-may4th2021  Shinochan-may4th20212

| | Comments (0)

05/01/2021

You drive me crazy - May 1st 2021

It is the start of May 2021, time flies so fast.
I hope you guys are spending a peaceful Golden Week Holiday.

本日から5月ですね。
皆さんが良いゴールデンウィークを過ごされていますように!

My recent favorite song is ... although it is a bit old hit song
最近気に入っている曲は、ちょっと古いですが
https://www.youtube.com/watch?v=4kFPSDyeM1U

| | Comments (0)

04/30/2021

controllables and uncontrollables - April 30th 2021

There are controllables and uncontrollables in our everyday lives. Worrying too much about uncontrollables would be a waste of energy, and you should convert that energy into some other productive activity. Of course it is easy to say, but not so easy to do in real life. Positive anticipation would be a game changer for a better direction.

毎日の生活の中には自分でコントロール可能な事と自分のコントロールが及ばない事があります。自分のコントロールが及ばない事に関しても、あれこれ心配したり悲観的になるというのは、誰にでもあると思います、僕自身もそうです。これらの不安をいかに生産的でポジティブなものに変換するか?ということが大切なのだろうと思います。もちろん言うのは簡単ですが実際はそう簡単ではありませんね。自分自身の課題でもあります。

https://www.youtube.com/watch?v=GmEyM5Ocjec
https://www.youtube.com/watch?v=_ixxXKrShdI
Britney's physique in these videos is great and worth noting.
Musculine, sexy, low body fat, and impressive move
She has the dignity of queen.
このビデオの当時のブリトニーのカラダ、すごい仕上がってます。
筋肉質でセクシーで余分な脂肪がない。
幼少の頃から器械体操で鍛えていて、ダンスのレッスンに加えて
ジムでのエクササイズも相当行っているようで
女王様の風格がありますよね。

| | Comments (0)

04/29/2021

Diary April 29th 2021- Take my breath away

It seems that there is often some discrepancy between a time for man's falling into love with a woman and a time for the woman's falling into love with the man. For example, a similar thing can be said in love of cats as well. Probably, this would be a natural mechanism of biology of almost all creatures. 

男が女性を好きになるのに要する時間と、その女性がその男性を好きになるのに要する時間やタイミングというのは、なかなか一致しないようですね。人間だけじゃなくて、他の動物、例えばネコの恋など見ていてもそんな気がします。
おそらく生物学の自然な法則なんでしょうね。

https://www.youtube.com/watch?v=5MWFcfGi8QQ

| | Comments (0)

04/25/2021

友人の行った芦花公園 - April 25th 2021

A COVID state of emergency was declared on Tokyo area on April 25th 2021 in order to contain further spread of the virus. And this state is going to be lifted on May 11th 2021.  Sports facilities in Tokyo area are temporarily closed during this time, therefore, my best friend in Tokyo went swimming at a public sport facility in Setagaya-ward. I hope health & safety of my friends.
The photo is a park my friend dropped by on his way to the swimming pool.

東京地区に3度目の緊急事態宣言が出され、スポーツ施設などは当面休館となるため、東京在住の親友は昨日、公共体育館のプールに行って泳いできたそうです。スポーツ施設を日頃、利用している人達も困るし、それらの施設で働いている人達も困りますよね。早く事態が良い方向に向かうことを願いたいと思います。写真は友人が立ち寄った公園です。
Shinocan-april25th2021

| | Comments (0)

04/24/2021

オペラ座の怪人テーマ - フロール・ヤンセン

The theme song of " Phantom of the opera " is one of my favorite songs. and My friend HIRA-san kindly informed me of the presence of the following version. It's a very powerful duet !

「オペラ座の怪人」テーマ曲は僕の好きな曲のひとつですが、友人のHIRA-sanが、こんなバージョンもあるよと教えて下さったのが下記のリンク。
すごくパワフルなデュエットです。

https://www.youtube.com/watch?v=plCScjvDOJM

| | Comments (0)

04/23/2021

Clear goals lead to happiness

Having clear goals in correlated with happiness and life satisfaction, whereas having a vision of one's best self enhances well-being and increases hope. A magnetic and beckoning vision contributes to the motivational energy that moves clients forward in the stages of change (Moore, Jackson & Tschannen-Moran, 2016).

Retrieved from
Moore, M., Jackson, E., & Tschannen-Moran, B. (2016).
Coaching psychology manual, second edition.
Philadelphia, PA : Wolters Kluwer.

| | Comments (0)

04/22/2021

Anticipate the future in a positive way - April 22nd 2021

I'm thinking of Ruthie all the time.
and so does she, I hope.
Honestly speaking, sometimes I get anxious about what will our relation become in the future.
But, the anticipatory principle says that if you think of and anticipate your future in a forward looking way, everything tilts in that direction. What is necessary to me right now are trusting her, patience, and positivity.

https://www.youtube.com/watch?v=wc-_RvtZbn8

毎日、ルーシーのことばかり考えています。
彼女も同じ気持ちだと信じています。
これから先、どうなっていくのか、不安になることもあります。
でも、将来についてポジティブかつ前向きに考えると、物事がそちらの方向に進んでいくという法則を読んだことがあります。今、自分に必要なことは、信じること、忍耐、前向きな気持ちでしょうか。

| | Comments (0)

04/21/2021

レイア姫 - April 21st 2021

Recently I rediscovered the beauty of Princess Leia - Carrie Fisher.
Especially Ms. Fisher in her early days, e.g., Empire Strikes Back is breathtakingly beautiful.

https://www.youtube.com/watch?v=3L_a9HxXzS0

最近、スターウォーズの昔の映像(帝国の逆襲など)をyoutubeで見かけて、レイア姫(キャリー・フィッシャーさん)って魅力的だなと感じました。日本人の感覚からするとレイア姫ってどこがキレイなのか?と理解しかねる部分があると思うんですが、僕は、キャリー・フィッシャーさんの若い頃に凛々しい美しさを感じるんですよ。

| | Comments (0)

04/19/2021

Diary April 19th 2021

Recently my mood is swinging like a pendulum, sometimes happy, joyful, and positive, and sometimes a bit anxious and pessimistic. But if you become anxious about relationship with your loved one, she will also become anxious. Because positivity and negativity are contagious. Thus, what I can and should do now is to think positive and optimistic. Ruthie alreasy knows my heart. She said " I know "

ルーシーからメールが来るとハッピーな気分になって、返事を出してから次のメールが来るまでの間に少しだけ不安になったりと、最近はそんな気持ちの繰り返しです。
以前、彼女に大切なことを伝えた時、ルーシーはこう言いました。
" I know " (わかってるよ)
それ以降もこれまで通り良好な関係は続いていますので、今のところはこれで良いのかなと勝手に思っております。

アメリカ人には「好きです、お付き合いしてください」みたいに交際を申し込むという概念があまりありません。お互いに好意があれば、自然と関係が出来上がるという流れですので、あまり心配せずにやっていこうと思います。

| | Comments (0)

04/16/2021

Diary April 16th 2021 - Geographical distance doesn't matter

I'm in a good vibe with a woman in the USA now - Ruthie.
Do you think this is a long distance relationship ?
In other words, how long distance is regarded as " long distance " ?
In my view, if there is a trusting relation between the two, the geographical distance between the US and Japan is not a big deal, and I believe that I and she can overcome it in the future.

遠距離恋愛って具体的にはどれくらいの距離の事を言うのでしょう?
日本とアメリカの距離だって、本人同士がそれを覚悟の上でお互いを思う気持ちがあれば、それで良いように思います。

https://www.youtube.com/watch?v=yk52gWlG7Ro

| | Comments (0)

04/14/2021

Diary April 14th 2021

I'm thinking of Ruthie all the time.
Understanding her as she is, and accepting the situation as it is.
That is an important thing for both of us now.

https://www.youtube.com/watch?v=S2NAeiIMETs

| | Comments (0)

04/13/2021

Diary 13th 2021- intangible asset - trusting relations

Because I and Ruthie are geographycally living apart, something tangible doesn't exist yet, however, there is a more important intangible thing - that is trusting relationship.
I would like to grow it with her little by little.

日本とアメリカ、離れて住んでいると、実際に触れて確かめることのできるものは残念ながら多くありません。が、目で見て触れないものーつまり無形のものでも大切なものはあります、それはお互いの信頼関係。
今は、それを育てていきたいと思います。

| | Comments (0)

«チーム・ウォンバッツトレーニング同好会 静岡